作为中国人，谨代表自己向泰国人民说声抱歉

自从疫情爆发

湖北人怎么看武汉人

中国人就怎么看湖北人

地球人就怎么看中国人

在这个鄙视链条中

泰国

可能是唯一的例外

身边朋友

普通百姓

明星拳王

个人团体

总理国王

纷纷发声

为武汉加油

为中国加油

在丰城之前

5汗人民最大的出境国就是泰国

理所当然地成为中国境外最大的受灾区

病毒是中国人带来的

市面上的口罩也是被中国人扫光的

当少数曼谷人意识到危险的时候

却发现市场上一罩难求

除了极少数零零星星的恐惧、排斥

（当然，这种情绪也是能够理解）

泰国人民表现出了极大的友好和包容

而且率先研发出了有效药物

将心比心

设身处地的假设一下

假如某国人把这个病毒带到中国

并且扫光了中国的口罩

你不妨脑补一下

网络上是铺天盖地的祝福还是诅咒？

全泰上下

不分朝野

铺天盖地的加油和祝福

试问那些接受中国天量援助的友邦能做到吗？

老泰群里面一位房地产开发设计的程大哥

说群主能否帮我翻译这么一句话？

外出的时候我想挂在身上安抚泰国人。

我是中国人，很抱歉因为冠状病毒让泰国朋友们感到惊慌。感谢长期以来的支持

ผมคนจีน ขอโทษที่ทำให้พี่น้องชาวไทยกังวลใจเนื่องจากไวรัสโคโรน่าครับขอบคุณที่ให้กำลังใจเสมอ

于是叫泰国小伙伴顺便做了一张图

同时发到我们的同名脸书的主页和小组里面

在写这篇短文的间隙

上千点赞、数百转发

包括泰国人

也包括跟我一样心怀歉意的中国朋友

泰国网友纷纷留言表示鼓励

还有的也表示道歉：

有的泰国人担心过度

导致出现伤害中国人的言论、谣言

我们泰国人也应该道歉

我心想

中国人民刚刚经历过了

红花会说协和医生医疗物资充足

人**报说双黄连可以有效抵抗此毒

以咱中国人抗谣耐压指数

区区泰式谣言实在是和风细雨

天灾虽然不是我们的错

但毕竟滥觞于我们

我不敢像清迈的程大哥一样挂在身上外出

但至少

我们可以写出来、发出去：

抱歉、感谢